Characters you pull are common, rare, epic or legendary. Diamond is a fifth rarity, for the character you make with Create Me.
Higher rarity means more room for items, and legendaries can have extra overlay features. Any rarity can commentate, and you can mix them in a party.