The chat box on Home lets you type to your party. Type @ and pick a name to speak to one character. You need at least one character in your party.
Type /help and a question to ask the help assistant about the app. That works even before you have a party.